Yodda - новости регионов России

Изучать вепсский язык станет легче

7.08.2016, 18:13
Изучать вепсский язык станет легче

31 июля Шелтозерский вепсский этнографический музей имени Р.П. Лонина был полон гостей, техники и суеты. Члены Общества вепсской культуры вместе со съемочной группой снимали в музее сцены для видеоуроков вепсского языка. За процессом съемок наблюдали не только специалисты и участники съемок, но и многочисленные туристы.

В этом году Общество вепсской культуры реализует проект под названием «Изучаем вепсский язык по видеоурокам», поддержанный в рамках подпрограммы «Сохранение единства народов и этнических общностей Карелии» на 2014-2020 годы («Карьяла - наш дом») Министерством Республики Карелия по вопросам национальной политики, связям с общественными и религиозными объединениями.

Проект «Изучаем вепсский язык по видеоурокам» - это цикл из 5 уроков вепсского языка базового уровня до 10 минут каждый. Уроки разбиты по наиболее важным темам для начинающих: алфавит, знакомство, семья, погода, дом, магазин. Каждый урок включает в себя грамматическую часть, «живые» диалоги, разбор слов и предложений, частичную анимацию, озвучку и субтитры на русском и вепсском языках. Участниками «живых» диалогов стали жители вепсских деревень. Так, в темах «семья» и «знакомство» роль матери играет заведующая Шелтозерским вепсским этнографическим музеем Наталья Анхимова, роль отца отведена Виктору Лонину, бабушки — Таисии Мироновой, дедушки — Юрию Севастьянову, дочерей — Яне Наумовой и Анастасии Коношенко, сына - Игорю Ишанину.

Во время уроков зрители смогут познакомиться не только с литературным написанием букв и слов по-вепсски, но и услышать звучание языка на разных диалектах от самих носителей, для которых вепсский язык является родным.

В настоящее время изучение вепсского языка как предмета в рамках учебной программы ведется только в трёх школах вепсских сельских поселений Прионежского района Республики Карелия и финно-угорской школе города Петрозаводска. В системе высшего образования вепсский язык изучается на кафедре прибалтийско-финской филологии Петрозаводского государственного университета.

Созданный цикл видеоуроков можно будет использовать для изучения вепсского языка дошкольниками и их родителями, а также школьниками, студентами и взрослым населением, желающим познакомиться с языком малочисленного народа по индивидуальной форме обучения.

Учитывая все более активное использование населением информационных технологий и электронных ресурсов, видеоуроки вепсского языка станут новым информационным, просветительским и образовательным продуктом для изучения младописьменного языка.

Подобные материалы разработаны и успешно внедрены у многих представителей финно-угорских народов (коми, мордвы, мари, удмуртов), а также малочисленных народов Севера, чьи языки представляют наиболее малочисленные (по числу носителей) группы.

Авторы проекта уверены, что цикл уроков вепсского языка для самостоятельного обучения — это востребованный и актуальный шаг в его сохранении, популяризации и развитии не только среди жителей Карелии, но также за ее пределами.

В создании видеоуроков работает группа профессионалов: преподаватель вепсского языка Петрозаводского государственного университета Ольга Жукова, доктор филологических наук, заведующая сектором языкознания Института языка, литературы и истории Карельского научного центра РАН Нина Зайцева, учитель вепсского языка средней общеобразовательной финно-угорской школы им. Элиаса Леннрота Надежда Кукоева, журналисты Лариса Смолина, Мария Филатова и Галина Бабурова, член Общества вепсской культуры Елизавета Харитонова. Режиссёр съемок — Владимир Славов, оператор — Константин Николаенко.

В конце года видеоуроки будут доступны для организаций образования и культуры Республики Карелия, Ленинградской и Вологодской областей, а также всех желающих.

Источник: www.gov.karelia.ru
07.08.2016, 18:13

Изучать вепсский язык станет легче

31 июля Шелтозерский вепсский этнографический музей имени Р.П. Лонина был полон гостей, техники и суеты. Члены Общества вепсской культуры вместе со съемочной группой снимали в музее сцены для видеоуроков вепсского ...

15.08.2016, 18:02

Поставщикам станет легче попасть на полки супермаркетов

Госдума приняла поправки в закон о торговле. По мнению депутатов, от нововведений выиграют и производители, и покупатели, а товары станут дешевле. Станислав Макаров продолжит тему. Сегодня бизнес и чиновники об...

24.08.2016, 18:32

Тверитян приглашают изучать иностранные языки

В библиотеке имени Горького объявляется набор в группы по изучению иностранных языков – английского, испанского, немецкого, французского, чешского и японского. Занятия ведут дипломированные специалисты, преподаватели...

26.08.2016, 8:25

Жизнь садоводов станет легче

Фото: ER.RUВ правительстве РФ рассматривается законопроект, регулирующий порядок регистрации и деятельности садоводческих товариществЧтобы закон максимально полно соответствовал потребностям населения, премьер-министр Ро...

26.08.2016, 10:12

Бизнесу в Кинешме станет легче дышать

Вступили в силу новые послабления для малых и средних предпринимателей.Вступили в силу поправки к Кодексу Российской Федерации об административных правонарушениях. Государственная Дума, а затем Совет Федерации и Президен...

01.09.2016, 10:44

С 1 сентября ИП и юрлицам станет легче открывать банковские счета в России

С 1 сентября ИП и юрлицам станет легче открывать банковские счета в РФ Фото: kakprosto.ru В России процедура открытия банковского счета для индивидуальных предпринимателей и юридических лиц с 1 сентября упрощается....

09.09.2016, 17:23

Воронежские пенсионеры изучают иностранный язык

Задача партпроекта «Старшее поколение» - стимулировать активное долголетиеВ рамках партийного проекта «Старшее поколение» для пожилых людей организованы уроки английского языка. Доказано, что изучение иностранных языков ...

14.09.2016, 13:24

В ХГУ можно бесплатно изучать английский язык

Социальный проект рассчитан на молодых людей из малообеспеченных, многодетных и неполных семей. Осваивать азы и подтягивать уже имеющийся лингвистический словарь иностранных слов абсолютно бесплатно будут участ...

15.09.2016, 8:53

Тюменские школьники могут изучать иностранные языки на выбор

Английский язык в тюменских школах является обязательным предметом. Из языков на выбор первым по популярности стоит немецкий, затем французский, замыкает рейтинг испанский язык.Фото: Александр ТарасовОколо трех тысяч реб...

15.09.2016, 13:34

Все тюменские школьники изучают английский язык

Артем ЗУБКОВБольшинство ребят учит по два языкафото с сайта www.druzya.in.uaАнглийский язык входит в число обязательных предметов во всех школах Тюменской области. По данным регионального департамента и науки, в минув...

27.09.2016, 19:31

Добролюбовка приглашает всех желающих изучать польский язык

В октябре в центре "МИР" открываются курсы польского языка для начинающих. Организационное собрание, на которое приглашаются все желающие, состоится 3 октября в 18.15.Занятия будут проходить по средам (в 18.00) и субб...

29.09.2016, 10:56

Японские школьники из г. Саппоро прибыли на Сахалин изучать русский язык и знакомиться с культурой и традициями России

На Сахалин прибыла делегация школьников из Японии. В ее составе ученики и преподаватели школы Кэйсё при университете Рицумэикан (Хоккайдо).Цель их визита на Сахалин – наладить сотрудничество и взаимодействие с островными...

30.09.2016, 0:08

Забрать авто со штрафстоянки станет легче

После измения законодательства депутатами Думы, забрать автомобиль со штрафной стоянки в Смоленской области  станет легче и проще. Отменена норма, по которой владелец мог вернуть авто только после уплаты штрафа. На се...

11.10.2016, 13:39

Около 600 юных черногорцев решили изучать хакасский язык

Основы хакасского языка и сведения о родном крае 596 школьникам на факультативах будут преподавать 13 педагогов, которые прошли подготовку по программе «Основы хакасского языка и литературы». Обучение учителя п...

31.10.2016, 20:10

Жители Удмуртии смогут изучать удмуртский язык дистанционно

Скоро для всех желающих станут доступны телевизионные и онлайн-курсы. Фото: pixabay.com Ижевск , Удмуртия , удмуртский язык , удмуртская культура , удмуртский мир Ижевск. Удмуртия. В Удмуртии готовят к запуску ...

© "Yodda" Новости регионов России, 2015. | e-mail: site@smizz.ru

Мнение редакции интернет сайта smizz.ru никогда не совпадает с мнением, высказаным в новостях. Пользовательское соглашение
Яндекс цитирования